Making History: Transcribe is made possible in part by federal funding provided through the Library Services and Technology Act program administered by the Institute of Museum and Library Services.

Young, Augustus: Naturalization Record, Portsmouth City

image 1 of 2

Zoom in to read each word clearly.
Some images may have writing in several directions. To rotate an image, hold down shift-Alt and use your mouse to spin the image so it is readable.

This transcription is complete!

I, Augustus Young in order to become a citizen of the United States, make the following report of myself to the Court of Hustings for the City of Portsmouth I report that I was born in Hamburg, Germany on the 11 August, 1833 being now in the 27th. year of my age; that I am a subject of Gislar, Chief Officer of the free City of Hamburg owing allegiance to that person, and none other; that I migrated from Hamburg to the United States in the year 1853, and that I intend to settle myself in the City of Portsmouth, in the State of Virginia, one of the United States. Given under my hand this 3rd day of May, 1860. A. Young.